在今年的里约奥运会上，英国女子自行车队取得了骄人的成绩。据英国《每日邮报》8月16日报道，英国自行车队的教练禁止队员们对穿比基尼的身体部位进行脱毛。因为该处的毛发能够对她们形成保护，使她们能够更好的训练和比赛。
女性自行车运动员在运动过程中遭受自行车座带来的不适与疼痛是十分常见的，越来越多的运动员因此外阴部受伤而不得不做手术。然而，为了防止比基尼部位毛发对自己在运动过程中造成影响，很多女运动员都用脱毛膏、脱毛蜡纸等方式进行脱毛。
然而，比基尼部位的毛发却能够帮助汗液更快地流散与蒸发，并且能够缓解皮肤与衣物布料等的摩擦，从而起到保护皮肤的作用。但如果用脱毛膏、脱毛蜡纸等方式剔除此处毛发，不仅会损伤肌肤表皮，还会增加汗毛内长和毛囊感染的风险。
英国女子自行车队的理疗师菲尔•伯特(Phil Burt)告诉队员们，自行车运动无疑会产生一些健康问题。在骑自行车的过程中，身体会与自行车座产生长时间的接触，这势必会对该部位产生摩擦、挤压或是影响该部位血液流通，产生疼痛甚至导致擦伤、水泡及溃疡。
如果比基尼部位的表皮健康，它会不断进行自我修复。但表皮下的真皮内有血管和淋巴，一旦受损，就会造成该部位瘀伤肿胀。所以，保护该部位的皮肤十分重要。
这就意味着自行车女运动员们用脱毛膏、脱毛蜡纸等来脱毛是万不可取的。这样不仅不能缓解疼痛，反而会造成更严重的伤害。如果实在需要，可以使用毛发修剪器进行处理。(实习编译：宫敏智 审稿：朱盈库)
